Всё чаще встречаю приверженцев теории Эволюции, которые считают Божественную теорию происхождения человека бредом, а христиан дураками, только потому что в Библии говорится о происхождении человека в течение шести дней.
И наоборот, христиане всячески не соглашаются с теорией Эволюции, пытаются ее опровергнуть, потому что воспринимают сказанное в Библии буквально, а вера не позволяет думать иначе.
На самом же деле, всё очень просто — типичные сложности перевода с древнегреческого. Слово “день” (в септуагинте — ημέρα) в древнегреческом может означать не только сутки (24 часа), но и любой период времени — и тысячу лет, и миллион, и одну секунду. Позже в Евангелие это подтвердится словами апостола Петра «…у Господа один день, как тысяча лет…» (2 Пет. 3:8). Вообще, читая Библию, нужно принимать во внимание и исторический контекст, и аудиторию, к которой адресована та или иная книга, и задачи каждой книги, и все особенности перевода с древнегреческого на современный русский. Нельзя воспринимать Библию буквально.
Конечно, в каких-то аспектах теория Эволюции (а точнее — дарвинизм) может противоречить Библии, но не в этом. Здесь противоречия нет.
Я не пытаюсь никому ничего доказать, просто пора бы уже это уяснить и перестать спорить на пустом месте.
у Вас название противоречит тексту заметки.
поясните, пожалуйста
Вот два Ваших утверждения. 1. “Теория Эволюции не противоречит Библии”. 2. “Конечно, в каких-то аспектах теория Эволюции может противоречить Библии, но не в этом.” Вы не видите между ними противоречия? Может конечно Вы неполностью выписали название, но в том виде, в котором это есть сейчас, они противоречат друг другу. Такое обрезание смысла в названии часто используют журналисты для подстёгивания интереса к своим текстам. Ну и конечно же, современная космогония (и биология и др.) противоречит Библии. Иначе не было бы такого обилия креационистких теорий. Точнее она противоречит любой из креационистких интерпретаций Библий (“не надо воспринимать Библию буквально” – это генерация вариантов… Подробнее »
А, понятно. Да, я не совсем корректно написал про противоречивые аспекты. Теория Эволюции как таковая не противоречит Библии (более того, в шестидневе прямо-таки описывается процесс эволюции), а противоречит дарвинизм. На самом деле я и в той и в другой теориях разбираюсь плохо, но специально обращался с этим вопрос к авторитетному человеку, который по-настоящему углублялся в этот вопрос и он подтвердил, что противоречий нет. А написал я об этом потому, что даже мой любимый Александр Невзоров почему-то троллил христиан именно на этой почве. Хотя странно, он же в семинарии учился. На мой взгляд такую элементарную вещь должен знать/понимать каждый. И возможно… Подробнее »